Symposium on Contrastive Linguistics (since 2010)

Linguistic Research Center, Reitaku University, Kashiwa, Japan 

2013年5月17日更新

このサイトは2010年より開始した「対照言語学」のシンポジウム（麗澤大学言語研究センターの共同研究プロジェクト）関連のサイトです．

2012年度　第3回　対照言語学若手の会シンポジウム

2013年の1月か2月に予定しています．

：2013年5月追加，第3回は開催されなかったようです．

2011年度 対照言語学ワークショプ（2012年1月開催）

―格の対照― 

http://contrastiveling.pbworks.com/w/page/26060798/Cases

（2011年度言語研究センター共同研究プロジェクト，野瀬科研より助成）

また，当日の参加者を募集します（参加費等は必要ありません）．お問い合わせは野瀬(mnose@reitaku.jp)まで

日時：2012年1月28日土曜日：10時から17時: 無事に終了しました

場所：麗澤大学，柏キャンパス，プラザ棟（JR南柏駅より，徒歩20分，または南柏駅前から東武バスで5分）

第2回：「対照言語学若手の会」シンポジウム

―テンス・アスペクト―

―日本語から考える外国語―

http://contrastiveling.pbworks.com/w/page/39908690/contrastive2011

日時：2011年12月17日土曜日：10時から17時: 無事に終了しました．参加者のみなさま，ありがとうございます．

2011年12月30日追加：成果発表論文集の原稿を募集しています．

場所：麗澤大学，柏キャンパス，プラザ棟

2012年8月17日更新：論文集の出版

『日本語とX 語の対照２ －外国語の眼鏡をとおして見る日本語－対照言語学若手の会シンポジウム2011 発表論文集』（笹原健・野瀬昌彦編）

2012年8月 アマゾンにて販売中です．1680円です．

http://www.amazon.co.jp/dp/4864870047/

第1回：「対照言語学若手の会」シンポジウム

―日本語とX語の対照― （2010年7月17日（土））：終了しました

野瀬昌彦（編集）．『日本語とX語の対照―言語を対照することでわかること―対照言語学若手の会シンポジウム2010発表論文集』．名古屋：三恵社，2011年7月，出版されました（2011年度言語研究センター共同研究プロジェクトより助成）．

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4883618765/

増刷決定（2011年12月20日）：

規定の冊数が売れまして，増刷が決定しました．下の部分の修正部分が修正済みとなっています．本の中の目次の論文名と実際のページの論文名が違っております．以下のように目次を訂正します．すべて編者の野瀬の責任です．申し訳ありません．増刷の版では修正されています．

目次：

誤：日本語における英語要素，上ソルブ語におけるドイツ語要素（笹原健）

正：日本語における英語借用語，上ソルブ語におけるドイツ語借用語

誤：味の対照言語調査―中国語，プイ語，日本語と食文化（高嶋由布子，梶丸岳）

正：味ことばの対象言語調査―中国語，プイ語，日本語と食文化―

誤：日本語の「○○中」と対応する英語の「前置詞＋名詞句」表現～日英パラレルコーパスを用いた分析～

正：進行相を表す「～中」表現と英語の前置詞句表現の比較～日英パラレルコーパスを用いた分析～

主催：

麗澤大学言語研究センター(Linguistic Research Center, Reitaku University)

http://r-linc.org/index.html

すべての問い合わせ：

 滋賀大学経済学部　野瀬昌彦 (Masahiko Nose, Faculty of Economics, Shiga University)

mnose(at)reitaku.jp

http://contrastiveling.pbworks.com/

パプアニューギニアのアメレ語研究プロジェクト：

http://contrastiveling.pbworks.com/w/page/26060802/Amele